Las visiones oníricas

(El Bosco, El juicio Final)

La visión durante los sueños consiste realmente en la captación instantanea que lleva a cabo el alma racional, en su esencia espiritual, de las imágenes de los acontecimienos.[...] El alma se apodera del conocimiento de los acontecimientos futuros que desea conocer y lo convierte en percepciones sensibles. Si la captación es débil e imprecisa, el alma las conforma como alegorías o fantasías que mecesitan interpretación. [...] Su categoría espiritual está por debajo de la de los ángeles. [...] Dios otorgó a los humanos la posibilidad de levantar el velo de los sentidos durante el sueño. [...] Se recoge en el Sahih que el Profeta dijo: "Las visiones oníricas son de tres tipos: las que inspira Dios, las que inspiran los ángeles y las que inspira el demonio". Las nítidas provienen de Dios; las alegóricas, que requieren interpretación, provienen de los ángeles; y las "marañas de sueños" provienen del demonio porque todas ellas son vanas, y el demonio es el origen de la futilidad. [...] En el Kitab al-Gaya y en otras obras de este tipo se mencionan palabras que deben pronunciarse justo antes de dormirse para provocar la visión de lo que se desea conocer, y que reciben el nombre de "propiciadoras de visiones oníricas"[...] Se trata de la fórmula en lengua no árabe "tamagis ba`da an yaswad wa-gadas nawfana gadis" tras la cual se expresa el deseo, y el que lo hace verá cómo se le presenta en sueños lo que ha solicitado. [...] A mí mismo me ocurrió que tuve, pronunciando estas palabras, una extraña visión en la que supe cosas que deseaba conocer sobre aspectos de mi vida.

Ibn Jaldún, al-Muqaddima, 1377.

Comentarios paganos parecidos suelen escucharse aun hoy día sobre los sueños, concretamente en la España católica. Recuerdo de alguien que me contó una vez que si eres capaz de darte cuenta del sueño que estas teniendo en ese momento, es decir dentro del mismo sueño "estas despierto", se te presenta un señor al que debes dirigirte haciéndole preguntas directamente sobre tu vida, el cual te va a responder a lo que le preguntes. No he hecho la compoaración con la tradición católica sobre estas cuestiones, pero cuando pueda "me pondré al lío".